佛经

药师琉璃光如来本愿功德经

唐·玄奘译
朝代唐·玄奘译 译者唐·三藏法师玄奘 宗派净土·东方

《药师琉璃光如来本愿功德经》,略称《药师经》。本经有五译:东晋帛尸梨蜜多罗、东晋慧简、隋达摩笈多、唐玄奘、唐义净。今以玄奘译本最为流通。

药师琉璃光如来,发十二大愿,普令众生消灾延寿。修行者诵念”南无药师琉璃光如来”,可得药师佛加持,去病离苦、增长寿命、命终往生琉璃净土。

经 文

如rú是shì我wǒ闻wén:一yì时shí,薄bó伽qié梵fàn游yóu化huà诸zhū国guó,至zhì广guǎng严yán城chéng,住zhù乐yuè音yīn树shù下xià,与yǔ大dà苾bì刍chú众zhòng八bā千qiān人rén俱jù,菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà三sān万wàn六liù千qiān,及jí国guó王wáng、大dà臣chén、婆pó罗luó门mén、居jū士shì、天tiān、龙lóng、药yào叉chā、乾gān闼tà婆pó、阿ā修xiū罗luó、伽jiā楼lóu罗luó、紧jǐn那nà罗luó、摩mó睺hóu罗luó伽qié、人rén非fēi人rén等děng无wú量liàng大dà众zhòng,恭gōng敬jìng围wéi绕rào,而ér为wèi说shuō法fǎ。

尔ěr时shí,曼màn殊shū室shì利lì法fǎ王wáng子zǐ,承chéng佛fó威wēi神shén,从cóng座zuò而ér起qǐ,偏piān袒tǎn一yì肩jiān,右yòu膝xī著zhù地dì,向xiàng薄bó伽qié梵fàn曲qǔ躬gōng合hé掌zhǎng,白bái言yán:“世shì尊zūn!惟wéi愿yuàn演yǎn说shuō如rú是shì相xiāng类lèi诸zhū佛fó名míng号hào,及jí本běn愿yuàn功gōng德dé,为wèi诸zhū有yǒu情qíng,拔bá除chú业yè障zhàng,令lìng获huò利lì益yì。”

“曼màn殊shū室shì利lì!此cǐ土tǔ有yǒu佛fó,名míng药yào师shī琉liú璃lí光guāng如rú来lái、应yìng、正zhèng等děng觉jué、明míng行xíng圆yuán满mǎn、善shàn逝shì、世shì间jiān解jiě、无wú上shàng丈zhàng夫fu、调tiáo御yù士shì、天tiān人rén师shī、薄bó伽qié梵fàn。

“药yào师shī琉liú璃lí光guāng如rú来lái本běn行háng菩pú萨sà道dào时shí,发fā十shí二èr大dà愿yuàn,令lìng诸zhū有yǒu情qíng,所suǒ求qiú皆jiē得dé。”

第dì一yī大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí时shí,自zì身shēn光guāng明míng,炽chì然rán照zhào耀yào,无wú量liàng无wú数shù不bù可kě思sī议yì阿ā僧sēng祇qí世shì界jiè;以yǐ三sān十shí二èr大dà丈zhàng夫fu相xiāng、八bā十shí随suí好hǎo,庄zhuāng严yán其qí身shēn;令lìng一yí切qiè有yǒu情qíng,如rú我wǒ无wú异yì。”

第dì二èr大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,身shēn如rú琉liú璃lí,内nèi外wài明míng彻chè,净jìng无wú瑕xiá秽huì,光guāng明míng广guǎng大dà,功gōng德dé巍wēi巍wēi,身shēn善shàn安ān住zhù,焰yàn网wǎng庄zhuāng严yán,过guò于yú日rì月yuè;幽yōu冥míng众zhòng生shēng,悉xī蒙méng开kāi晓xiǎo,随suí意yì所suǒ趣qù,皆jiē得dé往wǎng生shēng。”

第dì三sān大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,以yǐ无wú量liàng无wú边biān智zhì慧huì方fāng便biàn,令lìng诸zhū有yǒu情qíng,无wú量liàng无wú边biān劫jié,不bù得dé解jiě脱tuō之zhī苦kǔ,皆jiē蒙méng解jiě脱tuō。”

第dì四sì大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng行xíng邪xié道dào者zhě,悉xī令lìng安ān住zhù菩pú提tí道dào中zhōng;若ruò行xíng声shēng闻wén独dú觉jué乘chéng者zhě,皆jiē以yǐ大dà乘chéng而ér安ān立lì之zhī。”

第dì五wǔ大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng,于yú我wǒ法fǎ中zhōng修xiū行xíng梵fàn行xíng,及jí诸zhū菩pú萨sà声shēng闻wén众zhòng中zhōng,所suǒ有yǒu善shàn根gēn,皆jiē令lìng不bù失shī。”

第dì六liù大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng,种zhǒng种zhǒng身shēn病bìng,种zhǒng种zhǒng心xīn疾jí,种zhǒng种zhǒng缠chán绕rào,种zhǒng种zhǒng苦kǔ恼nǎo,闻wén我wǒ名míng已yǐ,皆jiē得dé消xiāo除chú。”

第dì七qī大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng,众zhòng病bìng逼bī切qiè,贫pín穷qióng困kùn苦kǔ,无wú所suǒ依yī怙hù,闻wén名míng虽suī困kùn,而ér能néng忆yì念niàn,得dé大dà饶ráo益yì。”

第dì八bā大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò有yǒu女nǚ人rén,为wèi女nǚ百bǎi恶è之zhī所suǒ逼bī恼nǎo,极jí生shēng厌yàn离lí,愿yuàn舍shè女nǚ身shēn;闻wén我wǒ名míng已yǐ,一yí切qiè皆jiē得dé转zhuǎn女nǚ成chéng男nán,具jù丈zhàng夫fu相xiāng,乃nǎi至zhì证zhèng得dé无wú上shàng菩pú提tí。”

第dì九jiǔ大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,令lìng诸zhū有yǒu情qíng,出chū魔mó罥juàn网wǎng,解jiě脱tuō一yí切qiè外wài道dào缠chán缚fù;若ruò堕duò种zhǒng种zhǒng恶è见jiàn稠chóu林lín,皆jiē当dāng引yǐn摄shè,令lìng入rù正zhèng见jiàn。”

第dì十shí大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng,王wáng法fǎ所suǒ加jiā,欲yù行xíng杀shā戮lù;或huò系xì闭bì牢láo狱yù,杻chǒu械xiè枷jiā锁suǒ,种zhǒng种zhǒng忧yōu苦kǔ;闻wén名míng若ruò悔huǐ,至zhì心xīn忆yì念niàn,皆jiē得dé解jiě脱tuō。”

第dì十shí一yī大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng,饥jī渴kě所suǒ恼nǎo,为wèi求qiú食shí故gù,造zào诸zhū恶è业yè;得dé闻wén我wǒ名míng,专zhuān念niàn受shòu持chí,由yóu其qí力lì故gù,所suǒ求qiú饮yǐn食shí,皆jiē得dé充chōng足zú。”

第dì十shí二èr大dà愿yuàn:“愿yuàn我wǒ来lái世shì,得dé菩pú提tí时shí,若ruò诸zhū有yǒu情qíng,贫pín无wú衣yī服fu,蚊wén虻méng寒hán热rè,昼zhòu夜yè逼bī恼nǎo;若ruò闻wén我wǒ名míng,至zhì心xīn称chēng念niàn,悉xī皆jiē得dé令lìng资zī生shēng丰fēng足zú,乃nǎi至zhì无wú有yǒu一yí切qiè乏fá苦kǔ。”

“曼màn殊shū室shì利lì!彼bǐ世shì尊zūn药yào师shī琉liú璃lí光guāng如rú来lái,本běn愿yuàn力lì故gù,於wū彼bǐ国guó土tǔ,所suǒ有yǒu众zhòng生shēng,皆jiē以yǐ琉liú璃lí为wèi地dì,金jīn绳shéng界jiè道dào,城chéng阙quē宫gōng阁gé,轩xuān窗chuāng罗luó网wǎng,皆jiē七qī宝bǎo成chéng。”

“彼bǐ国guó如rú来lái,以yǐ无wú缘yuán智zhì,决jué定dìng业yè报bào,穷qióng未wèi来lái际jì,以yǐ五wǔ色sè丝sī线xiàn,为wèi诸zhū众zhòng生shēng,结jié大dà吉jí祥xiáng璎yīng珞luò。”

“彼bǐ佛fó国guó土tǔ,一yí日rì一yí夜yè,甚shèn为wéi庄zhuāng严yán;虽suī有yǒu天tiān眼yǎn,不bù能néng辨biàn其qí形xíng色sè界jiè量liáng。”

相关标签 药师佛消灾净土东方

录入:2026/10/19